I've looked around and tried to find any info on this and found a few posts, but nothing with a solution.
There are a few AT quests that have multiple locations for mobs that are not in those locations. Cult of the Damned and Converted Heroes are the two that come to mind the most. I remember when those quests were first put in that any and all "scourge" related npcs would count. That's no longer the case and I haven't found a way to change the locations. I've completely removed and reinstalled Carbonite and the issue was still there.
Any information on how to change this or when an updated DB will be released?